De ellende met krantenonderzoek is altijd dat je een gordiaanse knoop moet ontwarren om erachter te komen of een bepaalde titel echt een aparte krant is of alleen maar een oude wijn in nieuwe zakken. Vooral in de Franse tijd werden de bordjes aan de lopende band verhangen.
Neem de Brugsche gazette. Uitgegeven door Joseph Bogaert, die zich als drukker in 1783 te Brugge vestigde. Hij speelde in het lokale culturele leven een centrale rol: rederijker, dichter, kunstverzamelaar, taalijveraar, bibliothecaris van zijn eigen leesbibliotheek. En ook drukker, uitgever, boekverkoper en courantier.
De Brugsche gazette verscheen in 1795-1796. Voorloper was het Brugsch nieuws-blad (1793) dat zelf weer opvolger was van het Vaderlandsch nieuws-blad (1792-1793). De Brugsche gazette werd opgevolgd door de Gazette van Brugge en van het departement der Leye.
Andere namen in deze klont: Gazette van Brugge (vanaf 1792), het tweetalige Journal du département de la Lys (1811-1814), Gazette van Brugge en van de provincie van West-Vlaenderen (ergens in 1814/1815), Gazette van de provincie van West-Vlaenderen en der Stad Brugge (1817-1830), Gazette van Brugge en van West-Vlaenderen (vanaf 1830). – Zo kom je in de ENT wel aan je titels.
